据俄罗斯《新闻时报》报道，8月21日上午莫斯科切尔基佐夫集贸市场中国商人开的一家咖啡馆突然爆炸，造成10人死亡(包括5名中国公民)，约50人受伤。初步调查结果表明，此案可能是极端排外的恐怖分子俄罗斯光头党所为。

　　　　悲剧发生一小时后，迅速赶到现场的侦查人员和爆炸专家同时认定，爆炸物不是日用液化气罐，而是威力1-2千克TNT的自制炸弹。关于爆炸原因，最初有各种说法，有的说是市场上激烈竞争的黑帮团伙和商业机构之间的斗争，有的说是车臣分离主义分子制造的恐怖袭击事件。到了傍晚，特工机关调查人员初步锁定首批嫌疑人，开始搜捕。

　　　　据初步消息表明，极端民族主义或法西斯团伙成员参与了这起爆炸案，他们是出于强烈的法西斯民族主义意识制造市场爆炸案的，目的是企图杀死非俄罗斯人。警方在一名被捕嫌疑分子家中找到了与现场炸药相同的大量备用炸药。刑侦人员趁热打铁，审讯被捕嫌疑分子，搜查其住所，捉拿同伙。截止到22日凌晨，警方逮捕了3名可能具体实施爆炸的光头党分子，查明了另外几个同伙的身份以及该团伙头目的情况。

　　　　无论是莫斯科市政当局，还是俄联邦权力机关，都对市场爆炸案凶手调查初步结果感到非常意外，一切证据明显指出悲剧是俄罗斯法西斯和种族主义分子一手制造的。市场爆炸案同时充分证明，俄当局严重低估了极端民族主义分子的威胁，在其威胁评估方面犯下了明显的错误。

　　　　最近2-3年，莫斯科、圣彼得堡和俄罗斯其他城市里光头党横行，他们极端排外，在地铁站、街道上公然袭击非俄罗斯人，在市场和犹太教堂斗殴、迫害外来人。这些事情屡屡发生，但当局遇到这种情况时通常只限于调查具体事件，断然否认种族主义和法西斯主义表现出的有组织性，认为袭击事件只是日常性的，不带有普遍性。事实上，民族主义分子如果不是因为其他案件，很少会受到警方的查处。此次莫斯科市场爆炸案充分表明，无论是对俄罗斯国家，还是对普通公民，法西斯青年可能比车臣武装分子更危险。

　　　　事实表明，现在，俄罗斯光头党补充了新鲜血液，暴力袭击活动开始升级，填充了一系列恐怖分子，至今尚未得到当局有组织的严厉打击。因此，完全可以预测，莫斯科市场爆炸案可能会具有极其恶劣的传染性，此类事件将会越来越多。这些无师自通的法西斯分子会越来越频繁地袭击外国公民，其凶器不再是威力相对较弱的随手凶器，如匕首或棒球杆，而是炸弹。(固山)

莫斯科一处市场发生的爆炸已造成至少10人死亡

　　　 俄罗斯莫斯科市检察长肖明２１日宣布，莫斯科东部的“切尔基佐夫”市场当天上午发生爆炸。这起事件已造成８人死亡，４１人受伤。

　　　 肖明说，事件由商业纠纷引起。爆炸发生在市场内的两个集装箱之间，爆炸物为自制的爆炸装置，威力相当于１公斤ＴＮＴ炸药。目前，由莫斯科检察院组织的专家调查小组正在对事件作进一步调查。

　　　 新华社记者在爆炸现场看到，市场内所有店铺和摊位几乎都已关闭，大批来自高加索和独联体其他地区的商人正纷纷离开现场。目前死者身份尚未确定。

俄官方证实:5名中国人在莫斯科市场爆炸中罹难

　　　 俄罗斯莫斯科市检察长肖明２１日说，莫斯科东部切尔基佐夫市场爆炸事件造成的１０名死者中有５名中国人。

　　　 据俄新社援引肖明的话报道，死者中有２名儿童，另有５５人受伤，４９人正在医院接受救治。

　　　 肖明说，目前，莫斯科警方已拘捕了２名与此次爆炸事件有关的嫌疑犯。他说：“目前有确凿的证据证明，这２人确实参与了这次爆炸活动。”　

相关多媒体音视频内容