荆楚网消息（楚天金报）特约记者 王征 报道：昨日，106国道黄州路口至陶店段连续发生两起车祸，一人死亡，两人不同程度受伤。目前，受伤人员在医院治疗。

昨日中午12时5分许，一辆黄石大冶的翻斗大卡车，满载河沙从上巴河驶往黄州，行至黄州陶店乡加油站附近时，与一骑自行车的妇女相撞，妇女当场死亡，自行车报废。大卡车和司机无任何伤损。

据悉，死者姓吕，陶店乡塘角村人，58岁。大卡车司机王某系大冶人。昨日下午，王某被刑拘。

又讯昨日中午12时15分许，106国道黄州路口电信营业厅门口，一辆踏板摩托车与一骑自行车的妇女相撞，双方均不同程度受伤，自行车与摩托车损坏较严重（如图）。交警赶到后，将受伤人及时送往医院治疗。据悉，受伤妇女姓孙，48岁，正在医院里治疗，摩托车手皮外伤。

目前，两起事故原因正在调查中。