新华网北京９月２９日电（记者 孙侠） 北京２００８年奥运会的召开将为马来西亚和中国两国通讯社以更直接的方式加强交流与合作提供绝佳机会，马来西亚新闻部长扎因丁·迈丁２９日在参加马来西亚新闻社北京分社成立仪式时告诉记者。

    扎因丁·迈丁说，北京奥运会召开期间，作为马来西亚国家通讯社的马新社和作为中国国家通讯社的新华社，可以加强在奥运报道方面的合作，共同宣传北京奥运会的盛况，共同宣传中国作为一流的奥运会主办国的实力。

    扎因丁·迈丁说，新华社早在上个世纪八十年代就在吉隆坡设立了分社，而马新社当时却无法相应地在北京设立分社。但“晚总比没有好”，马新社北京分社正式成立后，将积极“补上功课”，及时向马来西亚的广大民众宣传中国经济、社会和其他领域的最新动态。

    他还对新华社在成立马新社北京分社过程中给予马方的支持表示衷心感谢。

    扎因丁·迈丁表示，目前，世界各国正处于一个“令人兴奋”的时代，新闻和信息能够在最短的时间内传达到世界各个角落。新闻媒体必须对世界进行准确、公正和客观的报道，消除不同国家、民族之间的误解，减少纷争和紧张，为推动世界和平与和谐发挥“沟通桥梁”的作用。

    中国外交部新闻司副司长秦刚代表外交部对马新社北京分社成立表示祝贺。他说，中马两国是友好近邻，中国愿通过各种方式巩固中马传统友谊。希望马新社能将“古老、现代、和平、发展”的中国客观地介绍给马来西亚全体民众。

    马来西亚新闻社成立于１９６７年，１９６８年５月正式开始提供新闻服务。（完）

 ★

2006年9月29日，新华社总编辑南振中会见马来西亚新闻部长达图·扎伊努丁。

    新华网北京９月２９日电（记者白洁）新华通讯社总编辑南振中２９日在北京会见了来访的马来西亚新闻部长扎因丁·迈丁一行。

    南振中首先对扎因丁·迈丁一行的来访表示欢迎，并对马来西亚新闻社北京分社成立致以祝贺。他说，马新社在北京成立分社正当其时，对马来西亚人民了解中国将起到积极的作用。新华社吉隆坡分社和马新社北京分社也为两国人民架起了相互了解的桥梁。

    南振中表示，发展中国家通讯社有责任向世人描绘一个真实的世界。希望新华社与马新社携手努力，向外界描述一个真实的中国、真实的马来西亚和真实的世界。

    2006年9月29日，新华社总编辑南振中会见马来西亚新闻部长达图·扎伊努丁。陪同会见的有新华社副秘书长兼新华网总裁周锡生。

    2006年9月29日，马来西亚新闻部长达图·扎伊努丁一行参观新华网。新华社副秘书长兼新华网总裁周锡生陪同参观。