荆楚网（楚天都市报）（特约记者刘春斌 通讯员魏文涛）昨日，天门六旬市民廖纯才拿出一本《大代数学》向记者报料：他家藏有清代课本。

记者看到，已破损不全的该书，由查理斯密原著，连江陈文译述，宣统元年二月二十五日第三次印刷。据天门实验高中副校长、数学高级教师李军介绍，查理斯密的《大代数学》，是清代从西洋传入中国的，后由国人翻译，成为教材。现今中学的数学教材，许多内容就是从查理斯密的《大代数学》演变而来。